Il Vescovado Costiera Amalfitana

Sul podio direttori d'orchestra come Yuri Temirkanov, il primo artista russo al quale fu consentito di esibirsi in Russia dopo la ripresa delle relazioni culturali con l'Unione Sovietica, alla fine della guerra in Afghanistan. L'americano James Conlon, instancabile divulgatore della musica dei compositori perseguitati dal regime nazista, che gli italiani potranno ascoltare in diretta Rai al concerto per la festa dei 70 anni della Repubblica. Il russo Tugan Sokhiev, tra i più emergenti di nuova generazione, che sta stringendo un rapporto con le più grandi orchestre del mondo e Jeffrey Tate, un ritorno per Ravello. La musica come linguaggio universale di pace, contro la follia delle guerre di ogni tempo, come quella che ha fatto "irruzione" qualche settimane fa nell'anfiteatro di Palmira liberata.

Al Ravello Festival i grandi nomi della compagine concertistica internazionale ma anche orchestre giovanili come quella italiana, diretta da Juraj Valcuha, che apre l'edizione 2016 la sera del primo luglio, e quella dei "Young singers" di Salisburgo che invece chiude il ciclo della programmazione musicale a fine agosto. Una scelta simbolica, di raccordo intergenerazionale, che si radica di significato anche con un progetto autunnale, primo nel suo genere, che prevede decine di nuovi talenti dei conservatori e delle scuole di musica di tutta Europa, ospiti ad ottobre della città della musica.

Musica, un ricco calendario di danza, jazz, una due giorni con Tim Robbins, un omaggio a Paisiello a cura di Paolo Isotta, una straordinaria mostra di Michelangelo Pistoletto, progetti ed eventi speciali che si protrarranno fino all'autunno. E per la prima volta nella storia del festival, sarà rappresentata un'opera in forma scenica: "Fairy Queen" di Henry Purcell affidata ad Antonio Florio e a Denis Krief.

Karole Armitage (definita la ballerina punk per la forza trasgressiva delle sue performance concepite fuori dai canoni tradizionali molto amati dalla cultura pop e mainstream ma che poggiano su solida formazione classica) farà ballare l'American dream nell'anno che sancisce la fine dell'embargo a Cuba. Una serata dedicata alla contaminazione dei diversi stili coreografici che evidenziano tecnica e filosofia della danza americana più importanti del XX e XXI secolo con la partecipazione dei solisti e primi ballerini da Alvin Ailey al New York City ballet.

Le coregrafie di Dimitris Papaioannou (uno dei migliori talenti della danza contemporanea, per le Olimpiadi di Atene 2014 è stato direttore artistico delle manifestazioni di apertura e chiusura dei giochi olimpici) racconteranno con Primal Matter la nuova realtà sociale e politica della Grecia, mentre il direttore della Biennale Danza, Virginio Sieni, un alfiere della nostra cultura che rappresenta l'Italia come uno dei migliori esponenti della scena europea del teatro danza, presenta in coproduzione con il festival il suo nuovo lavoro La mer su musica di Debussy, non rinunciando ad improvvisare con il pubblico "Di fronte agli occhi degli altri", dedicato alle vittime di uno dei più grandi misteri italiani, la strage di Ustica.

Dedicato alla pace America-Cuba anche la serata con Cubanìa en el Ballet, con solisti e stelle del glorioso Ballet Nacional di Alicia Alonso, della nuova compagna cubana di Carlos Acosta, e ballerini cubani nel mondo, da Miami a Madrid, Londra a Roma, tutti formati alla Escuela Nacional de Ballet.

Il Ravello Festival, giunto alla sua 64^ edizione, dentro la storia della nostra contemporaneità, con le ispirazioni autonome che l'arte detta, con un programma ricco di appuntamenti, curato dai direttori artistici Alessio Vlad per la musica e Laura Valente per la danza, tendenze e progetti speciali.

Omaggio a Shakespeare, a 400 anni dalla morte in una trama complessa di appuntamenti di musica e danza, divisa in più giorni. Si parte con un grande attore, premio Oscar, Tim Robbins, voce recitante sulla musica di scena di Mendelssohn, "A midsummer night's dream", eseguita dall'Orchestra Sinfonica della Rai diretta da James Conlon. Il programma continua con "Killing Desdemona" (il femminicidio più famoso della storia del teatro) di Michela Lucenti (una forte tensione etica contrassegna il suo lavoro, non è un caso che la sua compagnia si chiami Balletto civile). Pur ispirato alla "Tempesta" del Bardo è "Before Breack". Il ciclo dedicato al grande drammaturgo inglese si chiude con la rappresentazione nei giardini di Villa Rufolo della "Fairy Queen".

La proposta sinfonica del Ravello Festival torna alla tradizione con la presenza di grandi direttori d'orchestra (Juraj Valcuha e Jeffrey Tate, l'Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo con Yuri Temirkanov, l'Orchestra Sinfonica della RAI con James Conlon, l'Orchestra da Camera di Monaco con direttore e pianista Alexander Lonquich, l'Orchestre National du Capitole de Toulose con Tugan Sokhiev) secondo una formula che ha caratterizzato Ravello nel mondo. In programma anche un ciclo in quattro giorni dei concerti e delle sonate di Beethoven affidato ad Alexander Lonquich e a dodici pianisti italiani di nuova generazione.

Il programma è ricco anche di una rassegna jazz affidata a Maria Pia De Vito, la straordinaria cantante pluristrumentista di riconosciuto valore internazionale per la ricerca sincretica tra musica etnica e musica colta.

Numerosi i progetti speciali tra i quali si segnala Abballamm', da un'idea di Laura Valente. Da fine luglio alla fine di settembre un progetto di ricerca e formazione in residenza. Coinvolti i centri di eccellenza riconosciuti dal Mibact e dalla Regione Campania.

Infine il territorio, la comunità locale, protagonista della sua ricchezza. È per questo che la Fondazione ha investito programmazione e risorse per un progetto young a favore dei ragazzi della Costiera Amalfitana con il progetto "La fabbrica dei sogni": educare alla musica come linguaggio che connette i diritti di cittadinanza universali.

«La Fondazione Ravello - ha dichiarato il presidente Sebastiano Maffettone alla conferenza stampa di presentazione (una data scelta non a caso, il 26 maggio 1880 è il giorno in cui Wagner scopre Ravello) - apre la stagione 2016 con una nuova governance e una nuova direzione artistica. Il rilancio della Fondazione è la conferma di come il nostro straordinario sistema culturale sia tornata al centro degli interessi nazionali e il settore stia ricevendo un impulso positivo anche dal nostro governo. L'intento di rinnovare non significa però cambiare lo stile né tantomeno perdere il prestigio accumulato nel passato. In sostanza, il desiderio è quello di mantenere il meglio di quanto fatto in precedenza pur aggiungendo qualcosa di nuovo che risponde a esigenze non rinviabili sia del nostro tempo sia del territorio specifico in cui l'attività della Fondazione ha luogo».

Un video prodotto da Franz Cerami ha creato subito il contesto da sogno della Divina che ormai da mesi vive una stagione con presenze da record. In questo difficile momento di crisi internazionale, con certezze e libertà di movimento fortemente compromesse, Ravello e la Costiera si confermano zona franca di accoglienza, forte integrazione, sospirata pace.

PROGRAMMA

Venerdì 1° luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Orchestra Giovanile Italiana

Direttore: Juraj Valcuha

Musiche di Wagner, Ravel, Prokofiev, Strauss

Sabato 2 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo

Direttore: Yuri Temirkanov

Violinista: Leticia Moreno

Musiche di Tchaikovsky

Domenica 3 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo

Direttore: Yuri Temirkanov

Pianista: Roustem Saytkoulov

Musiche di Khachaturian, Rachmaninoff, Rimski-Korsakov

Venerdì 15 luglio

Villa Rufolo, ore 20.00

Giovanni Paisiello 1816 - 2016

Commemorazione di Paolo Isotta

Orchestra Filarmonica Salernitana Giuseppe Verdi

Direttore e pianista: Francesco Nicolosi

Musiche di Paisiello

Sabato 16 luglio (e fino al 30 settembre)

Villa Rufolo

Progetti speciali

Terzo Paradiso a Ravello

Mostra di Michelangelo Pistoletto

a cura della Fondazione Pistoletto Cittàdellarte e di Fondazione Ravello

Lunedì 18 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

"Jazz Voices of Europe"

Maria Pia De Vito e Burnogualà Ensemble

Moresche e altre invenzioni

"Sarau sul Vesuvio"

Maria Pia De Vito, Huw Warren, Gabriele Mirabassi, Roberto Taufic

Prima Italiana

Martedì 19 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

"Jazz Voices of Europe"

Egberto Gismonti & Maria Joao

Produzione Ravello Festival

Mercoledì 20 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

"Jazz Voices of Europe"

Norma Winstone Trio

Featuring Ralph Towner

Prima Italiana

Venerdì 22 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

Progetti Speciali

Tim Robbins & Friends

Folk e rock americano

In collaborazione con il Festival dei Due Mondi di Spoleto

Sabato 23 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai

Direttore: James Conlon

Musiche di Wagner, Debussy, Prokofiev

Domenica 24 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai

Coro Maghini

Direttore: James Conlon

Maestro del coro: Claudio Chiavazza

con Tim Robbins voce recitante

William Shakespeare / Felix Mendelssohn "A Midsummer Night's Dream" Nuova produzione Ravello Festival

Giovedì 28 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

Before Break

Liberamente ispirato a La Tempesta

Per i 400 anni dalla morte di William Shakespeare

Ideazione e Coreografia di Michela Lucenti

Musica originale suonata dal vivo Julia Kent

Compagnia Balletto Civile

In coproduzione con Ravello Festival

In collaborazione Centro Dialma Ruggero-FuoriLuogo/La Spezia;

Fondazione Luzzati Teatro della Tosse

Prima assoluta

Domenica 31 luglio

Villa Rufolo, ore 19.00

Di fronte agli occhi degli altri

Duetti improvvisati di e con Virgilio Sieni

Musica dal vivo Naomi Berrill

Produzione Compagnia Virgilio Sieni, Thèatre du Merlan Scène Nationale à Marseille

ITALIA/FRANCIA

Domenica 31 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

La Mer

Regia e coreografia di Virgilio Sieni

Compagnia Virgilio Sieni

Coproduzione Ravello Festival / LuganoinScena / Compagnia Virgilio Sieni Centro di produzione italiano della danza

Prima italiana

ITALIA/SVIZZERA

Martedì 2 agosto

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

Killing Desdemona

Liberamente tratto da Otello

Ideazione e coreografia Michela Lucenti e Maurizio Camilli

Regia e coreografia di Michela Lucenti

Musica originale: Jochen Arbeit (Einstürzende Neubauten)

Compagnia Balletto Civile

Per i 400 anni dalla morte di William Shakespeare

Coproduzione Ravello Festival, Festival delle Colline Torinesi, Teatro Olimpico di Vicenza/Conversazioni 2016, Neukoellner Oper Berlin, Compagnia Gli Scarti

Con il sostegno diMare Culturale Urbano / CTB Centro Teatrale Bresciano / Festival Resistere e Creare / Centro Dialma Ruggiero-FuoriLuogo

Prima assoluta

ITALIA/GERMANIA

Sabato 6 agosto

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

American dream

Regia e coreografiadi Karole Armitage

Solisti e primi ballerini delle compagnie Alvin Ailey Dance Theater, Martha Graham Dance Company, Merce Cunningham Foundation, Haskell Indian Nations University, Richard Move-Moveopolis, New York City Ballet

Progetto esclusivo Commissione Ravello Festival/Armitage Gone! Dance

ITALIA/USA

Giovedì 11 agosto

Villa Rufolo dalle ore 11.00 alle 19.00

Dimitris Papaioannou

Inside

Installazione visiva

Prima in Italia

ITALIA/GRECIA

Giovedì 11 agosto

Belvedere di Villa Rufolo, ore 4.45

Concerto all'alba

Pianista: Roberto Cominati

Musiche di Ravel, Debussy

Sabato 13 agosto

Auditorium Oscar Niemeyer, ore 20.45

Primal matter

Regia scene, luci e costumi di Dimitris Papaioannou

Con Dimitris Papaioannou e Michael Theophanous

Produzione Athens Festival/2Works e con il sostegno di EMPAC

ITALIA/USA

Domenica 14 agosto

Villa Rufolo ore 12.30

Workshop with Dimitris Papaioannu

Presentazione progetto speciale / residenza laboratorio Ravello Festival conDimitris Papaioannou

Prima assoluta

ITALIA/GRECIA

Mercoledì 17 agosto

Auditorium Oscar Niemeyer, ore 20.45

Estro

Move_out

Presentazione progetto speciale / residenza laboratorio Ravello Festival con Emanuel Gat

Prima assoluta

ITALIA/FRANCIA/ISRAELE

Sabato 20 agosto

Belvedere di Villa Rufolo, ore 21.45

Cubanìa en el Ballet

Solisti e stelle del Ballet Nacional di Alicia Alonso, della nuova compagnia cubana di Carlos Acosta e ballerini cubani nel mondo, da Miami a Madrid, Londra a Roma, tutti formati alla Escuela Nacional de Ballet

Creazioni di Laura Aguero Domingo, coreografia per Viengsay Valdés/Danza Contemporanea de Cuba, e di Sandra Ramy/Compagnia Persona/Fábrica de Arte Cubano

Mostra di opere di Isabel Bustos/Habana Vieja/Ciudad en Movimiento

Responsabile progetto Elisa Guzzo Vaccarino con la collaborazione di Alfio Agostini

Produzione Ravello Festival

Prima assoluta

ITALIA/CUBA/AMERICA

"Cubanìa: danza, balle y ballet"

dal 19 al 21 agosto

Performance, mostre, incontri, laboratori creativi e dibattiti nelle piazze, cortili, chiostri e giardini

Martedì 23 agosto (replica Mercoledì 24 agosto)

Villa Rufolo, ore 21.15

The Fairy Queen

Semi-opera in cinque atti di Henry Purcell

libretto di Anonimo da Shakespeare

Cappella Neapolitana

Dipartimento di Musica Antica - Conservatorio San Pietro a Majella

Direttore: Antonio Florio

Regia e Costumi: Denis Krief

Maestro del Coro: Rosario Totaro

Regia del suono: Tempo Reale

In collaborazione con il Conservatorio San Pietro a Majella

Nuova produzione Ravello Festival

LUDWIG VAN BEETHOVEN

"Integrale dei concerti per pianoforte e orchestra e delle sonate per pianoforte"

Giovedì 25 agosto

Cappella di Santa Maria a Gradillo, ore 12.00

pianisti

Federica Bortoluzzi (op.31 n.3)

Giuseppe Andaloro (op.28)

Gloria Campaner (op.57)

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Munchner Kammerorchester

Direttore e pianista Alexander Lonquich

Concerti per pianoforte n.1, n.2, n.3

Cappella San Giovanni del Toro, ore 23.30

pianisti

Giuseppe Andaloro (op.31 n.1)

Leonardo Colafelice (op.54)

Gloria Campaner (op.27 n.2, op.31 n.2)

Venerdì 26 agosto

Cappella di Santa Maria a Gradillo, ore 12.00

pianisti

Federico Colli (op.2 n.1, op.26)

Leonardo Colafelice (op.79)

Federico Colli (op.109)

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Munchner Kammerorchester

Direttore e pianista Alexander Lonquich

Concerti per pianoforte n.4, n.5

Cappella San Giovanni del Toro, ore 23.30

pianisti

Leonardo Colafelice (op.10 n.1)

Giuseppe Andaloro (op.22)

Leonardo Colafelice (op.81)

Sabato 27 agosto

Cappella di Santa Maria a Gradillo, ore 12.00

pianisti

Leonora Armellini (op.2 n.3)

Andrea Secchi (op.106)

Cappella San Giovanni del Toro, ore 20.00

pianisti

Bruno Mereu (op.10 n.2)

Andrea Secchi (op.10 n.3)

Costanza Principe (op.78)

Leonora Armellini (op.101)

Villa Rufolo, ore 23.30

pianisti

Leonora Armellini (op.2 n.2)

Giovanni Nesi (op.49 n.1, op.49 n.2)

Bruno Mereu (op.13)

Costanza Principe (op.90)

Domenica 28 agosto

Cappella di Santa Maria a Gradillo, ore 12.00

pianisti

Giovanni Doria Maglietta (op.7, op.14 n.1, p.14 n.2)

Alessandro Taverna (op.53)

Domenica 28 agosto

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Orchestra Giovanile Italiana

Direttore: Jeffrey Tate

Musiche di Beethoven, Strauss

Cappella San Giovanni del Toro, ore 23.30

pianisti

Alessandro Taverna (op.27 n.1, op.110)

Giovanni Doria Maglietta (op.111)

Martedì 30 agosto

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00

Orchestre National du Capitole de Toulose

Direttore: Tugan Sokhiev

Musiche diBerlioz, Mussorski-Ravel

Mercoledì 31 agosto

Auditorium Oscar Niemeyer, ore 21.00

Nuove Voci per l'Opera

Concerto dei partecipanti allo "Young singers project" del Festival di Salisburgo 2016

Il "Young Artists Project" è sostenuto da The Kuhne Foundation e da L'Occitane

17/18 settembre

Auditorium Oscar Niemeyer, ore 21.00

Progetti Speciali

Modo minore

Recital di e con Enzo Moscato

Progetto, arrangiamenti e direzione musicale Pasquale Scialò

Viaggio obliquo nella canzone napoletana tra gli anni '50, '60 e '70

Ensemble musicale formata da allievi del Conservatorio

"G. Martucci" di Salerno

Abballamm'!

Progetti Speciali

Da un'idea di Laura Valente

Responsabile progetto Körper/Gennaro Cimmino

Coordinamento Susanna Sastro

Da luglio a settembre un progetto di ricerca/formazione in residenza

Coinvolti i centri di eccellenza riconosciuti dal Mibact e dalla Regione Campania

Arabesque/Caserta e Capua - Art Garage/Pozzuoli

Borderline/Salerno - Interno 5/Napoli

Körper/Napoli - Movimento Danza/Napoli

La fabbrica dei sogni

Progetti Speciali

sezione young

Workshop/eventi/concerti

Da luglio a settembre

Auditorium/piazze/scuole/chiostri/cortili

Le Café de la danse

Progetti Speciali

dal 30 luglio al 21 agosto

Incontri a cura di Virgilio Sieni e Laura Valente

Eventi speciali

Venerdì 29 luglio

Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.45

Omaggio a Mariangela Melato

Il Ravello Festival rende omaggio con una serata speciale all'indimenticata regina del teatro e del cinema

Martedì 16 agosto

Jacqueline a Villa Rufolo

Come eravamo negli anni Sessanta

La moda in Costiera Amalfitana dagli anni Sessanta ad oggi

Ad ottobre

La musica nella storia e nel futuro dell'Europa

La Fondazione Ravello si avvia a instaurare un rapporto di collaborazione con i conservatori e le scuole di musica europee al fine di valorizzare gli allievi più promettenti.

Un nuovo laboratorio di futuro per far crescere, con la musica, la comunicazione e la cultura dell'incontro in Europa. Per questo, ogni anno un grande musicista europeo terrà a Ravello una lectio magistralis

La danza a Ravello Festival è riconosciuta da CID

Conseil International de la Danse Unesco

www.ravellofestival.com

info

boxoffice@ravellofestival.com

tel. 089 858 422

Il programma potrebbe subire variazioni